Ursula Heitz, Parson Russell Terrier, Grünstadt und Pferdezucht